Home
Klettern
Höhlen
Kanu
Trekking
Radtouren
4x4-Touren
Wintertouren
Gästebuch
Links
Sonstiges
Impressum

Sektion Guben

tibetfree02
Polen - Zgozelec/Gubin

Last update: 10.07.2011

dzg_logo02

Deutsche Zentrale für Globetrotter

Von Görlitz (Zgozelec), über Luban, Zagan, Zary und Forst nach Guben - entlang der Queis und des Bobers

Im Mai 2007 entschieden wir uns zu einer Fahrradtour durch das nachbarliche Polen, mit dem Ziel, die Gebiete östlich von Görlitz (ehemals Schlesien) zu erkunden. Nach Görlitz mit der

flaggpl05

Bahn angereist, fuhren wir etliche Kilometer ins Hinterland hinein und folgten ab Lubau dem Verlauf der Queis. Bis zu deren Mündung in den Bober östlich von Zagan, durchradelten wir romantische Dörfer mit ihren ur-sprünglichen Ziegelhäusern. Das Schloss von Kliczkow bot uns hierbei eine willkommene Pause. Nachdem wir Zagan passiert hatten, übernachteten wir dort in Bobernähe und radelten weiter, immer abgelegene Dorfstrassen nutzend, bis Zary und Trzebiel. Hier erreichten wir bald darauf das polnische Neisseufer und wechselten ab Forst die Seite. Der ausgebaute Radweg von Forst bis Guben ließ uns nun viel schneller voran kommen, lag aber vom Erlebniswert deutlich hinter den polnischen Landstrassen zurück.

polenrad2007_00102

Ankunft in Görlitz

polenrad2007_00902

marode Holzbrücke

polenrad2007_02002
polenrad2007_00402

auf polnischer Seite

polenrad2007_01302

bei Nowogrodziec

polenrad2007_02502
polenrad2007_00502

auf der 30 nach Luban

polenrad2007_01402

Schlesierhäuser

polenrad2007_02702
polenrad2007_00802

an der Queis

polenrad2007_01702

Schloss Kliczkow

polenrad2007_02902

Rast auf dem Dorfplatz

Zentrum von Zagan

Übernachtung und Frühstück am Bober

polenrad2007_03302

Kaserne bei Zagan

polenrad2007_04402

in Sieciejow

polenrad2007_03502

Marsdorf

polenrad2007_04702

Dorfladenidylle

polenrad2007_05302

Biergarten bei Forst und Grenzübergang

polenrad2007_03802

Zentrum von Zary

polenrad2007_04902

entlang der Neisse

polenrad2007_05402
polenrad2007_04002

Abzweig nach Lipinki

polenrad2007_05102

Badepause

[Home] [Klettern] [Höhlen] [Kanu] [Trekking] [Radtouren] [4x4-Touren] [Wintertouren] [Gästebuch] [Links] [Sonstiges] [Impressum]